译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁(chou)缭乱,思绪纷纷。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
看见了父亲(qin)就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家(jia),率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
(10)期:期限。
食(sì四),通饲,给人吃。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。