译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了(liao)。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远(yuan)眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天空(kong)阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心(xin)情了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑵池台:池苑楼台。
〔14〕出官:(京官)外调。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
[20] 备员:凑数,充数。