译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
一路上,奇峰(feng)峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季(ji)如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿(su)鹭的窝巢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
(39)还飙(biāo):回风。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
10)于:向。
⑦寒:指水冷。
⒊弄:鸟叫。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。