译文
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一(yi)步(bu)步迈上香(xiang)阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
吟唱之声逢秋更苦;
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
离开家乡后客(ke)宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
(三)
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂(chui)玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(27)多:赞美。
⑸阕[què]:乐曲终止。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。