译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三(san)
然而我住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾(zeng)经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
秋千上她象燕子身体轻盈,
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗(an)中看看他到底(di)去什么地方。”
注释
88.薄:草木丛生。
咸:都。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
(7)鼙鼓:指战鼓。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。