译文
(题目)初秋在园子里散步
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
一个(ge)住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
这个日日思念(nian)丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑷怅:惆怅失意。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(9)思:语助词。媚:美。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。