译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
金石(shi)之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷(mi)住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又(you)长。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
其一:
早晨,画栋飞上了南浦的云;
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
可悲的是这荒坟深穴(xue)中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
萦:旋绕,糸住。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。