译文
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一(yi)点的本事(shi)却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此(ci)就要用锻炼磨砺的方法,让自己变(bian)得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望(wang)你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
却来:返回之意。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
即:就,那就。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑶闲庭:空旷的庭院。