译文
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
饿死家乡(xiang)是我的愿望(wang),梦里采蔽在首阳山头。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三(san)份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东(dong)。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
执笔爱红管,写字莫指望。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远(yuan)望反更迷离。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
(15)万族:不同的种类。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
莫:没有人。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
5.旬:十日为一旬。