译文
东山我(wo)很久没有回去了,不(bu)知昔日种在(zai)洞旁的蔷薇又开过几次花?
吓得达官们,为(wei)避胡人逃离了家。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一同去采药,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
您的战马(ma)佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。