译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
寄言栖隐山(shan)林的(de)高士,此行结束来隐与君同。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何(he)况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
愿(yuan)托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
19.素帐:未染色的帐子。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
岂:难道
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
丢失(暮而果大亡其财)
66庐:简陋的房屋。