译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而(er)不欢迎他们。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有(you)好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求(qiu)安慰,竟遇发怒坏性情。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
韩(han)愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为(wei)我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
8.以:假设连词,如果。
⒂辕门:指军营的大门。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(14)踣;同“仆”。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。