译文
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看(kan)到无数青山。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻(qi)子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
但愿(yuan)见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
王侯们的责备定当服从,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
大将军威严地屹立发号施令,
年老(lao)头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑸汝州:今河南省临汝县。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
卒:军中伙夫。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(59)血食:受祭祀。
武阳:此指江夏。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。