译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我苦苦地写了一辈子(zi)诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)驰千(qian)余里。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承(cheng)者是李氏阳冰。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑵上:作“山”,山上。
(9)甫:刚刚。