译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却(que)忘了(liao)带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
蟀仿佛在替我低声诉说。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭(chi)龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗(chan),诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
189、相观:观察。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
舟车商贾:坐船乘车的商人。