译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片(pian)。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜(ye)太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘(chen)之中。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
寒浞娶了羿妃纯狐(hu)氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻(ke),凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已(yi)是我无上的祈求。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
不偶:不遇。
⑦击:打击。
(6)端操:端正操守。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。