译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
摆脱尘劳事(shi)不寻常(chang),须下力气大干一场。
谁能携酒(jiu)召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想(xiang)来年百花吐艳的时节,我还会(hui)像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
咸平二年八月十五日撰记。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
凉:指水风的清爽。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。