译文
东风带着情意,先飞上小小的(de)桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依(yi)依相思愁恨绵绵不断。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看(kan)见碧嶂一排(pai)排。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层(ceng)射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
上帝告诉巫阳说:
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑮筵[yán]:竹席。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
槛:栏杆。