译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
因此没有刻苦钻研的心志,学习(xi)上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他(ta)。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常常卧病。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略(lue);楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑼何不:一作“恨不”。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。