译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
想起将要(yao)长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天(tian)空一片碧光。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
放眼望尽天涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷(men)的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏(huai),也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
③何日:什么时候。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
于:被。