译文
从前有(you)一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心(xin),又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢(ba)了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能(neng)委屈了你的尊(zun)严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
在江(jiang)边的白发隐士(shi),早已看惯了岁月的变化。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
四十年来,甘守贫困度残生,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
随州:地名,在今山西介休县东。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。