译文
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
借问章台的柳啊,过去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩(yan)面而泣。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
53.阴林:背阳面的树林。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。