译文
绿色(se)的(de)野(ye)竹划破了青色的云(yun)气,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
离开家乡后客宿在(zai)并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去(qu)烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(24)盟:订立盟约。
[31]胜(shēng生):尽。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
具:备办。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。