译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
日色渐暗时间已经晚了(liao)(liao),我纽结着幽兰久久徜(chang)徉。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
祸机(ji)转移已到亡胡之年,局势已定,是(shi)擒胡之月。
其五
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
败:败露。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”