译文
山(shan)与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
手拿宝剑,平定万里江山;
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片(pian)低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
南面那田先耕上。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
绮罗香:史达祖创调。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
绿笋:绿竹。