译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
请问春天从这去,何时才进长安门。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘(chen)绝,回想(xiang)起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你若要归山无论深浅都要去看看;
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师(shi),急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较(jiao)了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力(li)量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。