译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
哥哥啊!这就是我们(men)要分手的大路(lu)了。云彩飞(fei)起,路边有供人休息送别的凉亭(ting)。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜(ye)鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。