译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
坠落(luo)的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此(ci)夜,竟觉得比秋天还冷!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再(zai)留。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写(xie)成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤(zhou)起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
52、兼愧:更有愧于……
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。