译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如(ru)鹤立鸡群。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息(xi),声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀(jie)、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。