译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时(shi)节我在交河北岸给你送别(bie),风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夏日的清(qing)风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也(ye)不感到正午的炎热。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
叟:年老的男人。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
不同:不一样