译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知(zhi)音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得(de)惊呼(hu)了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
横木为门城东头,可(ke)以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草(cao)茎来占卜吉凶。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天(tian)的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
每:常常。
62蹙:窘迫。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。