译文
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分(fen)土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)(zhong)任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
③物序:时序,时节变换。
(5)汀(tīng):沙滩。
畏:害怕。
⑩黄鹂:又名黄莺。
①天净沙:曲牌名。
(4)既:已经。
俱:全,都。