译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
群鸟在田野上飞(fei)翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪(xi)水飘荡忽东忽西。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝(di)却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭(da)箭射杀飞鸟。
我默默地翻检着旧日的物品。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
其一
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
95.继:活用为名词,继承人。