译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰(bing)雪正在消(xiao)融,春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒(dao)卧在地上。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
24.湖口:今江西湖口。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
6)不:同“否”,没有。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑼于以:于何。