译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
官居高位又(you)有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开(kai)口。新(xin)近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
跂(qǐ)
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
口:口粮。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
69疠:这里指疫气。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。