译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
仔细望去,平原之上又新增了众(zhong)多新坟,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽(kuan)仪表堂堂。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
早知潮水的涨落这么守信,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭(xia)窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑥山深浅:山路的远近。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。