译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返(fan)。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
就像是传来沙沙的雨声;
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电(dian)掣马挥长剑杀敌擒王。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
春日庭院,皓月(yue)当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
从塞北辗转江(jiang)南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
连年流落他乡,最易伤情。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(16)麃(biāo):谷物的穗。