译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干(gan),失去了往日的氛氲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现(xian)了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
山水的轻灵让人愉悦,使其(qi)在山水之中游历而忘记回去。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全(quan)部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深(shen)思明察。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
16.笼:包笼,包罗。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。