译文
皇宫林苑中(zhong)的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问(wen)他家。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添(tian)几许忧愁。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受(shou)寒挨冻的人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
324、直:竟然。
⑫ 隙地:千裂的土地。
6.自然:天然。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑤弘:大,光大。