译文
每年端午节都会下雨刮风,像是(shi)为屈原喊冤陈情。我(wo)想要找人谈谈这些心事(shi),去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
正是春光和熙
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
梦中我回到(dao)了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑾沙碛,沙漠。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
隆:兴盛。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
一夫:一个人。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
213. 乃:就,于是。