译文
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能(neng)够照着我回家呢?
凄怆地离别了亲(qin)爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩(pian)翩卷起我的衣裳,萧萧震(zhen)入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连(lian)着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
①尊:同“樽”,酒杯。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
22.衣素衣:穿着白衣服。
⒁滋:增益,加多。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑴黠:狡猾。