译文
在金字(zi)题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受(shou)日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推(tui)究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚(hou),冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。