译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
别了故地的艳姬美女(nv),丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次(ci)因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
本:探求,考察。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。