译文
孑然一(yi)身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
宋国有个富人(ren),因下大雨,墙坍塌下来(lai)。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上(shang)果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是(shi)隔壁那个老人干的。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约(yue)把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
野泉侵路不知路在哪,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
若乃:至于。恶:怎么。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
德:刘德,刘向的父亲。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
练:白绢。