译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与(yu)君同。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂(tang)开着。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
永王节(jie)制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军(jun)师却拥有勇猛的将士。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
何况正值极冬,空(kong)气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
由是:因此。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。