译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
夏日的若耶溪傍,美丽(li)的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花(hua)共人笑语,人面荷花相映红。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加(jia)穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
语:对…说
⑶玄:发黑腐烂。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
井底:指庭中天井。