译文
美丽的(de)邻家女子,白(bai)天时用衣袖遮住脸,春日里(li)更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹(you)如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊(yong)跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑵走马:骑马。
[3]占断:占尽。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑥行役:赴役远行。