译文
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
望一眼(yan)家乡的山水呵,
在(zai)花园里是容易看出时节的变化的,其(qi)中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑴倚棹:停船
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
[2]生:古时对读书人的通称。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。