译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
洞庭湖的秋天,白(bai)浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充(chong)满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
这里尊重贤德之人。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
辞:辞别。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
机:织机。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
造化:大自然。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。