译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再(zai)归来了!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷(ting),了解事情的真相。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞(jing)相倾倒。只可惜(xi)秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
传:至,最高境界。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。